005.12 – LABAIKA – PEQUENOS TEXTOS REFERENTES AO HAJE – PEREGRINAÇÃO

Assalamo Aleikum Warahmatulah Wabarakatuhu,

Durante o período de Haje do ano de 2013, foram enviadas para os leitores do Juma Mubarak (mais de 1.200), pequenos textos relativos à Peregrinação – Haje e visitas aos locais históricos de Maka e Madina.

“E completai o Haj e o Umra exclusivamente para Deus”. Cur’ane 2:196.

O Haj (Peregrinação a Maka), é um dos cinco  pilares da Islão, uma forma de adoração espiritual e material. A tradição relata que o Profeta Ibrahim (Aleihi Salam) – Abraão (Que a Paz de Deus esteja com ele) quando terminou a construção da Caaba (Casa Sagrada), Allah Subhana Wataala lhe ordenou que proclamasse a peregrinação às pessoas, que viriam  de todo o lado longínquo, a pé e montado em todas as espécies de camelos. O Profeta Abraão perguntou: “Ó meu Senhor, como é que a minha voz chegará a eles?” Deus lhe respondeu: “O teu dever é proclamar e o Meu é fazer chegar a tua voz a eles…” E os crentes que se dirigem à peregrinação,  respondem com:

LABBAIKA, ALLAHUMMA LABBAIK; LABBAIKA LÁ CHARIKA LAKA LABBAIK, INNAL HAM’DA WANNI’IMATA LAKA WAL MULK, LÁ CHARIKA LAK – Eis-me aqui ao Teu serviço, ó Allah, eis-me aqui. Aqui estou eu ó Tu que não tens nenhum parceiro, eis-me aqui. Na verdade a Ti pertencem o louvor e o favor, assim como o reino. Tu não tens nenhum parceiro.

In Sha Allah, até ao final do Haj, passarei a enviar pequenas mensagens relativas a este importante pilar do islam.

 رَبَّنَا اغۡفِرۡ لِىۡ وَلـِوَالِدَىَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِيۡنَ يَوۡمَ يَقُوۡمُ الۡحِسَابُ

“Rabaná ghfirli waliwa lidaiá wa lilmu-minina yau ma yakumul hisab”. “Ó Senhor nosso, no Dia da Prestação de Contas, perdoa-me a mim, aos meus pais e aos crentes”. 14:41.

27/09/2013

Continue a ler LABAIKA – PEQUENOS TEXTOS REFERENTES AO HAJE – PEREGRINAÇÃO →